English
Ie Tradițională Mânecă Lungă cu Dantelă Ajur și Broderie Geometrică din Mătase Neagră Lucrată Manual
O ie feminină, delicată și romantică, potrivită pentru o ținută boema ce te duce cu gândul la o vacanță însorită. Versatilitatea acestui tip de ie și designul ei original au influențat scena modei internaționale de-a lungul anilor, începând cu stilul hippie al anilor '70 și continuând cu numeroși designeri contemporani ce au preluat și adaptat această piesă în colecțiile lor high-end de inspirație folk - precum Altuzzara, Ulla Johnson și Isabel Marant.
O piesă autentică a folclorului românesc, ce are o broderie bogată, cusută manual minuțios, conform tehnicilor meșteșugărești tradiționale moștenite din generație în generație.
Realizată de artizani autentici din Muntenia, această piesă a fost selectată de BRS pentru standardul excepțional al execuției, măiestria detaliilor și materialul de foarte bună calitate.
- Mâneci lungi și guler încrețit tip fagure ce pot fi ajustate în funcție de dimensiunea dorită cu ajutorul șnururilor;
- Se poate purta închisă la baza gâtului sau pe umeri;
- Brodată integral manual cu același model atât pe piept cât și pe mâneci;
- Motive tradiționale geometrice brodate cu fire de mătase neagră și albă;
- Dantelă ajur albă;
- Compoziție: panză topită ivoire (100% bumbac natural) și fire de brodat din mătase.
Aceasta este o piesă Made-to-Order, lucrată manual la comandă și personalizată pentru dumneavoastră. Vă rugăm să verificați secțiunea 'Detalii de livrare' pentru mai multe informații.
BRS Curator
The first Blouse Roumaine prototype is considered to be created starting the 6th century B.C in Cucuteni culture. The ancient piece was called "ie". The name derived from Latin "tunicae linae" which means thin tunic.
The contemporary name of the traditional romanian blouse is actually renamed by Mattise's painting. La Blouse Roumaine is an oil-on-canvas painting by Henri Matisse from 1940. It measures 92 × 73 cm and is held at the Musée National d'Art Moderne in Paris.
Inspired by the painting of Henri Mattise, Yves Saint Laurent created for autumn-winter 1981 collection, “La blouse roumaine”.
In the past years most of the world’s top fashion designers were inspired by the Romanian embroidery style such as Gaultier, Tom Ford, Emilio Pucci, BCBG Max Azria and many others.
The tradition of manufacturing the blouse is still kept among very rare artisans who are living on forgotten lands of ancient romanian villages. You can order a custom made blouse,handmade by the legendary artisans on this website.
Ghid marime
This table is for converting between American, Italian, British, French and Japanese women's sizes.
Simply find your size in the chart to see the corresponding size for the other international size systems.
| S-M-l | XS-S | S | M | M | L | L-XL | XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| USA | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 |
| UK / England | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 |
| Italy | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 |
| France | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 |
| Germany | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 |
| Japan | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 17 |
| Romana | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Marime | XS 34 |
S 36-38 |
M 40-42 |
L 44-46 |
XL 48-50 |
XXL 52-54 |
| Bust (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Talie (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Sold (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Lungime camasa | 55 | 60 | 68 | 70 | 72 | 75 |
| Lungime maneca | 50 | 55 | 60 | 63 | 65 | 65 |
| English | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Size | XS 34 |
S 36-38 |
M 40-42 |
L 44-46 |
XL 48-50 |
XXL 52-54 |
| Torso (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Waist (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Hips (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Lenght blouse | 55 | 60 | 68 | 70 | 72 | 75 |
| Sleeve length | 50 | 55 | 60 | 63 | 65 | 65 |
