Română
Merezhivo embroidered top with pleated gold and silver beads
Free Shipping
Merezhivo cropped blouse has a voluminous airy shape.
Gathered puffy sleeves are generously decorated with embroidery and hand-cut Richelieu technique.
The breast line is crafted with the traditional handmade “Zbiranka” technique. Floral motifs in the embroidery convey a romantic summer story.
Handmade contrasting stitches emphasize embroidered elements.
The cuffs and neckline are lavishly hand-embellished with silver and gold beads (beads are 24 carats of galvanized gold and silver
HOW IS MADE?
We have used high-quality linen fabrics and durable thick embroidery threads to craft this garment.
At first, the parts of the garment are getting embroidered and then assembled together by our craftsmen in Kyiv at our own production atelier. Richelieu embroidery work takes 8 to 10 hours of our artisans' dedicated time per garment.
There are 5 different artisans working hand in hand to craft Merezhivo Cropped Blouse for you, each mastering the special type of embroidery, hand pleating, or sawing technique.
All processes combined take about 2 full days of work. Our embroidery patterns are made by artists, each motif tells a story, making each garment truly unique.
- This item is eligible for returns.
- You have 7 days from delivery to mail out the return.
- How long will it take to get my order?
- It usually takes 2 weeks to receive your order.
- We strive to ship your parcel on the day we receive your order.
- Please note that delivery times are indications given by the shipping companies and that My Sleeping Gypsy cannot be held responsible for them.
- Do you ship internationally?
- We offer Free Express Worldwide Shipping and use UPS, FedEx or DHL.
- Please note that you might be subject to import duties and taxes depending on the country to which you are ordering.
- Customs fees and duties are on the customer’s charge.
- Acest articol este eligibil pentru returnări.
- Aveți la dispoziție 7 zile de la livrare pentru a trimite returul prin poștă.
- Cât timp va dura să primesc comanda mea?
- De obicei durează 2 săptămâni pentru a primi comanda.
- Ne străduim să vă expediem coletul în ziua în care primim comanda.
- Vă rugăm să rețineți că termenele de livrare sunt indicații date de companiile de transport și că My Sleeping Gypsy nu poate fi făcut responsabil pentru acestea.
- Livrați internațional?
- Oferim Livrare Express Gratuită în întreaga lume și folosim UPS, FedEx sau DHL.
- Vă rugăm să rețineți că este posibil să fiți supus taxelor și taxelor de import în funcție de țara în care comandați.
- Taxele și taxele vamale sunt în sarcina clientului.
MY SLEEPING GYPSY
We disrupt your visual space with our eye-catching embroideries in order to attract your attention to sustainability and why it matters.
We stand on the shoulders of the great women who have lived before us and have passed on the knowledge of the handmade craft and the wisdom to preserve it. Our ancestors used clothes for spiritual protection, to convey information. With globalization clothes became blank and mass-produced.
We aim to reestablish cultural heritage in a contemporary way, reconnect people to a knowledge of the past, the slow, the perfectly imperfect and the anthropological. A woman that is connected to her roots is strong both physically and spiritually.
We adore Janice Joplin and the rebellious spirit of the '70s, that is why our visual aesthetics is bohemian and slightly shamanistic. The Gypsy has extraordinary power.
We create voluminous cuts so that you can be free to change in size and in your thoughts. Designs that embrace all the beautiful imperfections of our bodies and their development over time.
We use ornaments - the alphabet of the artistic thinking of mankind, to communicate a message of peace and love, the mantra that will bring harmony and balance.
We own our production and invest in our employees so that you can know who made your clothes and how they feel while making them.
We prioritize local because it minimizes the transportation/carbon output, whilst supporting local craftspeople to maintain our heritage.
We don’t keep stock, we limit production and will never mass produce. We do not put our garments into discounted sales in order to oversell. For us, quality is more important than quantity.
We offer you garments with soul. Garments that you can develop an emotional connection with, which will help you to love it and wear it for longer. We love what we do and feel the unity of sharing the passion for culture in the creation of each individual garment.
We create garments that are designed to protect and empower. To help you change for the better, make mindful choices and cherish what we have.
Size guide
This table is for converting between American, Italian, British, French and Japanese women's sizes.
Simply find your size in the chart to see the corresponding size for the other international size systems.
| S-M-l | XS-S | S | M | M | L | L-XL | XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| USA | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 |
| UK / England | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 18 |
| Italy | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 | 48 | 50 |
| France | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 |
| Germany | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 | 44 |
| Japan | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 17 |
| Romana | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Marime | XS 34 |
S 36-38 |
M 40-42 |
L 44-46 |
XL 48-50 |
XXL 52-54 |
| Bust (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Talie (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Sold (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Lungime camasa | 55 | 60 | 68 | 70 | 72 | 75 |
| Lungime maneca | 50 | 55 | 60 | 63 | 65 | 65 |
| English | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Size | XS 34 |
S 36-38 |
M 40-42 |
L 44-46 |
XL 48-50 |
XXL 52-54 |
| Torso (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Waist (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Hips (cm) | 100 | 110 | 120 | 130 | 135 | 140 |
| Lenght blouse | 55 | 60 | 68 | 70 | 72 | 75 |
| Sleeve length | 50 | 55 | 60 | 63 | 65 | 65 |
